Sie suchten nach: udvendig (Dänisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Polish

Info

Danish

udvendig

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Polnisch

Info

Dänisch

udvendig støj

Polnisch

hałas na zewnątrz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(udvendig støj)

Polnisch

(hałas na zewnątrz)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

udvendig designtemperatur

Polnisch

zewnętrzna temperatura projektowa,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

udvendig diameter:

Polnisch

Średnica zewnętrzna:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(udvendig adgangsdør)

Polnisch

(drzwi zewnętrzne)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

udvendig enhed (°c)

Polnisch

jednostka zewnętrzna [°c]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

udvendig indbygget antenne

Polnisch

zewnętrzna antena zintegrowana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

klima (udvendig lufttemperatur)

Polnisch

klimat (zewnętrzna temperatura powietrza),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvendig rengøring af bygninger

Polnisch

zewnętrzne czyszczenie budynków

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

faciliteter til udvendig rengøring af tog

Polnisch

urządzenia do utrzymania zewnętrznej czystości pociągu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indvendig og udvendig maling af bygninger

Polnisch

malowanie wnętrz i fasad budynków,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvendig karton / 1, 4, 10 hÆtteglas

Polnisch

kartonik zawierajĄcy 1, 4, 10 fiolek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvendig karton tekst orgalutran 1 / 5 fyldte injektionssprøjter

Polnisch

tekst na kartonie orgalutran 1 / 5 ampuŁko- strzykawek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- nylig (< 10 dage) forlænget og kraftig udvendig hjertemassage

Polnisch

- niedawno przebyty (< 10 dni), przedłużony i prowadzony z dużą siła masaż zewnętrzny serca

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

»udvendig diameter«: største diameter af et oppumpet, regummieret dæk

Polnisch

„średnica zewnętrzna” oznacza całkowitą średnicę napompowanej, nowo bieżnikowanej opony;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

grænsespecifikationer vedrørende udvendig støj [afsnit 4.2.6.5]

Polnisch

charakterystyki graniczne związane z hałasem na zewnątrz [punkt 4.2.6.5]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— køretøjer til vejtransport (indvendig, udvendig, undervogn) (3)

Polnisch

— pojazdy do transportu drogowego (wnętrze, karoseria, podwozie) (3),

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvendig mærkning [2] jf. forordning (ef) nr. 26/2004.

Polnisch

oznaczenie zewnętrzne [2] zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 26/2004.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvendig kapsel gelatine titandioxid (e171) erythrosin (e127) indigotin (e132)

Polnisch

otoczka kapsułki żelatyna tytanu dwutlenek (e171) erytrozyna (e127) indygotyna (e132)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- fartøjets navn, udvendige mærkning og internationale radiokaldesignal

Polnisch

- nazwę, zewnętrzne oznakowanie identyfikacyjne i międzynarodowy radiowy sygnał wywoławczy statku,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,149,040 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK