Sie suchten nach: hervorrufen (Deutsch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Hungarian

Info

German

hervorrufen

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Ungarisch

Info

Deutsch

es kann hervorrufen:

Ungarisch

a készítmény okozhat:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kann benommenheit hervorrufen.

Ungarisch

a gyógyszer álmosságot okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

atripla kann hautausschläge hervorrufen.

Ungarisch

az atripla bőrkiütéseket okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

opdivo kann folgendes hervorrufen:

Ungarisch

az opdivo az alábbiakat okozhatja:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kann eine allergische reaktion hervorrufen

Ungarisch

allergiás reakciót válthat ki

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

kann eine schwere nierenschädigung hervorrufen.

Ungarisch

vesekárosodást okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

- chinolone können photosensitivitätsreaktionen hervorrufen.

Ungarisch

ultraibolya sugárzástól és az erős napsütéstől.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

kann bei hautkontakt eine sensibilisierung hervorrufen

Ungarisch

a), b) bőrrel való érintkezéskor bőrirritációt okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

stalevo kann orthostatische hypotonie hervorrufen.

Ungarisch

a stalevo orthostaticus hypotensiót okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

schädliche auswirkungen auf die schalentiere hervorrufen

Ungarisch

káros hatással legyen a mészhéjú állatokra

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese können allergische reaktionen hervorrufen.

Ungarisch

ezek allergiás reakciókat okozhatnak.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese substanzen können eine Überempfindlichkeitsreaktion hervorrufen.

Ungarisch

ezek az anyagok egyes egyénekben allergiás reakciót válthatnak ki.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

enthält isocyanate. kann allergische reaktionen hervorrufen.

Ungarisch

izocianátokat tartalmaz. allergiás reakciót válthat ki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

haarfärbemittel können schwere allergische reaktionen hervorrufen.

Ungarisch

a hajszínezők súlyos allergiás reakciót válthatnak ki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

johanniskraut), die schwerwiegende wechselwirkungen hervorrufen können.

Ungarisch

e gyógyszerek közé néhány általánosan alkalmazott gyógyszer és gyógynövény (pl.: orbáncfű) tartozik, melyek súlyos kölcsönhatásokat okozhatnak.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

beta-interferon kann möglicherweise schwere leberschädigungen hervorrufen.

Ungarisch

14 a béta- interferon súlyos májkárosodást okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enthält epoxidhaltige verbindungen. kann allergische reaktionen hervorrufen.

Ungarisch

epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. allergiás reakciót válthat ki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese bestandteile können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch spätreaktionen, hervorrufen.

Ungarisch

ezek allergiás reakciót okozhatnak (amely késleltetve is jelenkezhet).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enthält chrom (vi). kann allergische reaktionen hervorrufen.

Ungarisch

krómot (vi) tartalmaz. allergiás reakciót válthat ki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

levodopa/carbidopa/entacapone orion kann orthostatische hypotonie hervorrufen.

Ungarisch

a levodopa/carbidopa/entacapone orion orthostaticus hypotensiót okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,751,201,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK