Hai cercato la traduzione di hervorrufen da Tedesco a Ungherese

es kann hervorrufen:
a készítmény okozhat:

kann benommenheit hervorrufen.
a gyógyszer álmosságot okozhat.

atripla kann hautausschläge hervorrufen.
az atripla bőrkiütéseket okozhat.

opdivo kann folgendes hervorrufen:
az opdivo az alábbiakat okozhatja:

kann eine allergische reaktion hervorrufen
allergiás reakciót válthat ki

kann eine schwere nierenschädigung hervorrufen.
vesekárosodást okozhat.

- chinolone können photosensitivitätsreaktionen hervorrufen.
ultraibolya sugárzástól és az erős napsütéstől.

kann bei hautkontakt eine sensibilisierung hervorrufen
a), b) bőrrel való érintkezéskor bőrirritációt okozhat.

stalevo kann orthostatische hypotonie hervorrufen.
a stalevo orthostaticus hypotensiót okozhat.

schädliche auswirkungen auf die schalentiere hervorrufen
káros hatással legyen a mészhéjú állatokra

diese können allergische reaktionen hervorrufen.
ezek allergiás reakciókat okozhatnak.

diese substanzen können eine Überempfindlichkeitsreaktion hervorrufen.
ezek az anyagok egyes egyénekben allergiás reakciót válthatnak ki.

enthält isocyanate. kann allergische reaktionen hervorrufen.
izocianátokat tartalmaz. allergiás reakciót válthat ki.

haarfärbemittel können schwere allergische reaktionen hervorrufen.
a hajszínezők súlyos allergiás reakciót válthatnak ki.

johanniskraut), die schwerwiegende wechselwirkungen hervorrufen können.
e gyógyszerek közé néhány általánosan alkalmazott gyógyszer és gyógynövény (pl.: orbáncfű) tartozik, melyek súlyos kölcsönhatásokat okozhatnak.

beta-interferon kann möglicherweise schwere leberschädigungen hervorrufen.
14 a béta- interferon súlyos májkárosodást okozhat.

enthält epoxidhaltige verbindungen. kann allergische reaktionen hervorrufen.
epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. allergiás reakciót válthat ki.

diese bestandteile können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch spätreaktionen, hervorrufen.
ezek allergiás reakciót okozhatnak (amely késleltetve is jelenkezhet).

enthält chrom (vi). kann allergische reaktionen hervorrufen.
krómot (vi) tartalmaz. allergiás reakciót válthat ki.

levodopa/carbidopa/entacapone orion kann orthostatische hypotonie hervorrufen.
a levodopa/carbidopa/entacapone orion orthostaticus hypotensiót okozhat.