Sie suchten nach: within the framework of the programming (Englisch - Kroatisch)

the conference was held within the framework of the liberal international congress.
konferencija je održana u okviru međunarodnog kongresa liberala.

the eesc can support this within the framework of its competences.
egso to može podržati u okviru svojih nadležnosti.

several bilateral agreements are to be sealed within the framework of the visit.
tijekom posjeta bit će zaključeno nekoliko bilateralnih sporazuma.

hearing in the framework of the eco section meeting
savjetovanje u okviru sastanka stručne skupine eco

this exhibition is organized within the framework of the 28th international summer school of architecture .
ova je izložba dio programa 28 . međunarodne ljetne škole arhitekture .

number of outputs in the framework of the information campaign
broj ostvarenja u okviru informativne kampanje

officials also signed a memorandum of understanding within the framework of the european integration process.
duznosnici su također potpisali memorandum o prihvaćanju u okviru procesa europske integracije.

to that end concrete steps can be undertaken within the framework of the current treaty and rules.
u tom cilju mogu se poduzeti konkretni koraci u okviru sadašnjeg ugovora i sadašnjih pravila.

the assessment of greece's compliance with its objectives is done within the framework of the programme.
procjena usklađenosti grčke s njezinim ciljevima provodi se u okviru tog programa.

asylum requests should be examined within the framework of european legislation on asylum.
zahtjevi za azil trebaju se razmatrati unutar europskog zakonodavstva o azilu.

initiative on waste to energy in the framework of the energy union
inicijativa za proizvodnju energije iz otpada u okviru energetske unije

implementation of national youth guarantee schemes is monitored by the commission within the framework of the european semester.
komisija nadgleda provedbu nacionalnih programa jamstva za mlade u okviru europskog semestra.

recommendations are given within the framework of the european semester, the annual exercise of economic policy coordination;
preporuke se daju u okviru europskog semestra, godišnjeg ciklusa usklađivanja gospodarske politike,

programme for cross-border cooperation in the framework of the phare programme
program phare – prekogranična suradnja

the jcc complements the bodies already set up within the framework of the stabilisation and association agreement between the eu and croatia.
zso upotpunjuje rad tijela već osnovanih u okviru sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između eu-a i hrvatske.

dalekovod tim d. d. is currently an autonomous factory within the framework of the dalekovod group numbering about 140 workers .
dalekovod tim d. d . je danas samostalna tvornica u okviru dalekovod grupe koja zapošljava oko 140 djelatnika .

this initiative comes in the framework of other political engagements.
ova inicijativa dolazi u okviru drugih političkih angažmana.

funds for projects within the framework of the cip programme are allocated through tenders published by the responsible bodies of the european commission .
sredstva kojima se iz programa cip potiču konkretni projekti dodjeljuju se putem natječaja koje raspisuju nadležna tijela europske komisije .

even coordination among members of parliament from the euro area on emu issues should be improved within the framework of cosac12.
ujedno (u okviru cosac-a) treba poboljšati koordinaciju parlamentarnih zastupnika iz europodručja u vezi s pitanjima u pogledu emu-a.12

link farmers to markets through market-driven models such as the initiatives developed within the framework of the comprehensive african agriculture development programme.
povezati poljoprivrednike s tržištima preko modela usmjerenih na tržište poput inicijativa razvijenih u okviru sveobuhvatnog programa za razvoj afričke poljoprivrede.