Sie suchten nach: all your promises to me was fake honey (Englisch - Russisch)

how sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth
1@num@3) Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим

how sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth!
Приятнее, чем мёд для моих уст!

the victory to me was remembered.
Победа мне запомнилась.

your love to me was wonderful, passing the love of women.
Любовь твоя была превыше для меня, чем женщины любовь.

but one moment to me was very much remembered.
Но один момент мне очень запомнился.

the mission entrusted to me was to enter atri.
Мне было поручено проникнуть в лагерь оппозиции.

only if someone was close to me was i kind and generou
Добрым и щедрым я был только с близкими мне людьми

one of the security personnel who sat next to me was also bleeding.
Изза дыма, заполнившего салон автомашины, совершенно невозможно было

especially important to me was that she shared my goal of becoming a pioneer
Особенно важным для меня было то , что она , как и я , хотела стать пионером

to me was eight when the big brother brought me into the sports hall.
Мне было восемь, когда старший брат привел меня вспортзал.

back then, my colleague who'd been sitting right next to me was shot
Моего товарища, что сидел рядом, застрелили

and bring to me all your family."
И тогда придите ко мне с ним и со всей своей семьёй".

next in age to me was yorke , then orlando , douglas , aileen , and coral
Я был старшим . После меня родился Йорк , потом Орландо , Дуглас , Эйлин и Корал

fulfill your promise to your servant, that you may be feared
1@num@) Утверди слово Твое рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою

fulfill your promise to your servant, that you may be feared.
Которое учит бояться тебя.

or did ye desire that wrath should descend from your lord on you, and so ye broke your promise to me?"
Вы нарушили данное мне обещание. Я велел вам следовать прямым путем и завещал вам повиноваться Харуну, но вы не послушались того, кто отсутствовал, и не уважили того, кто остался с вами.]]

did you desire that your lord's wrath should descend upon you, when you broke your promise to me?"
Вы являетесь живыми свидетелями моей миссии и имеете о ней полное представление, и поэтому вам не может быть оправдания. Неужели вы решили разгневать своего Господа и сделали все для того, чтобы обречь себя на мучительное наказание?

and the best confirmation for me was when my son said to me, "yeah."
И лучшим подтверждением для меня было то, когда мой сын сказал мне: "Да."

location, comfort and services – has formed the basis of a brand new philosophy of hotel accommodation and which promises to surpass all your expectations.
Место, комфорт, сервис — легло в основу философии нового отеля, проживание в котором обещает превзойти все ожидания.

draw anyone of them you can into sin by your voice and by your cavalry and infantry, share their property and children with them and make promises to them. your promises are all lies.
Введи в соблазн тех из них, Кого (сумеет) совратить твой голос, И направляй на них все воинства твои, И соучаствуй с ними в их добре и детях, Давай (заманчивые) обещанья - Ведь Сатана умеет обещать лишь для обмана, -