Sie suchten nach: john n'aime pas parler de lui meme (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

john n'aime pas parler de lui meme

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

il aime parler de lui.

Englisch

he likes to talk about himself.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je n'aime pas trop à parler de cela.

Englisch

it won't bear talking about.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je n'aime pas parler francais

Englisch

i don’t speak english

Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

5. il n'aime pas parler de ses sentiments.

Englisch

5. he does not like to speak about feelings: this is not his line.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'aime pas parler de secours d'urgence.

Englisch

i do not like to refer to it as emergency aid.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'aime pas parler en public.

Englisch

i dislike speaking in public.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, je n'aime pas parler avec des amis

Englisch

no, i don't like to talk about with friends

Letzte Aktualisierung: 2019-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la communauté africaine n'aime pas parler de cette question.

Englisch

the african community does not like talking about this issue.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous n'aimons pas parler de notre histoire.

Englisch

we don't like to talk about our history.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

les libéraux n'aiment pas parler de la dette.

Englisch

these liberals do not like to talk about the debt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pour ne pas parler de l'endette­ment.

Englisch

there is the whole question of debt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bertold hummel n'aimait pas parler de sa musique.

Englisch

bertold hummel did not like to talk about his music.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne veux pas parler de protectionnisme.

Englisch

i do not call this protectionism.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pourquoi ne pas parler de pauvreté?

Englisch

why would it not talk about poverty?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si on ne peut pas parler de succès...

Englisch

if that is not a success...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n’aime pas parler des handicaps des régions ultrapériphériques.

Englisch

i do not like to speak of the handicaps of the outermost regions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on ne peut vraiment pas parler de justice.

Englisch

it does not bring a great deal of fairness to the situation.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne vous avisez pas parler de la souffrance!

Englisch

do not you dare talk about the suffering!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous ne voulons pas parler de cette question.

Englisch

we do not want to talk about that.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mc: des gens que je n'aime pas.... on doit parler de ça? nous aimons tout le monde.

Englisch

mc: people that i don't like... we have to talk about that? we love everybody.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,633,562 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK