Sie suchten nach: atto cautelativo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

atto cautelativo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

atto

Englisch

atto

Letzte Aktualisierung: 2014-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e che ne è del loro principio cautelativo?

Englisch

so what about their precautionary principle?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' importantissimo adottare un approccio cautelativo in questo caso.

Englisch

it is extremely important that a precautionary approach is taken here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

secondo me, se si vuole tutelare i contribuenti bisognerebbe istituire e mettere in atto un regolamento cautelativo.

Englisch

to me the best guarantee for contributors is that an appropriate prudential regulation is set out and implemented in practice.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sostengo fermamente il principio cautelativo all'origine dell'approccio.

Englisch

the precautionary principle at the heart of the approach is one i strongly support.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a titolo cautelativo, è preferibile evitare l’ uso della ciprofloxacina in gravidanza.

Englisch

as a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of ciprofloxacin during pregnancy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

occorre combattere l' inquinamento alla fonte, adottare un atteggiamento cautelativo e prevenire tempestivamente.

Englisch

our only aim is to tackle pollution at source, and to introduce measures to prevent pollution before it happens.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

possiamo e dobbiamo fare qualcosa; tuttavia, mi premeva esporre questa considerazione a titolo cautelativo.

Englisch

we can and should do something, but i wanted to make that cautionary remark.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

non riteniamo giustificate le ragioni alla base di tale misura cautelativa.

Englisch

the reasons that have led to this cautious measure do not seem justified to us.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,956,024 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK