Sie suchten nach: non stavo pensando (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

non stavo pensando.

Portugiesisch

não estava a pensar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

- non stavo pensando...!

Portugiesisch

- eu não estava a pensar...!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io... - non stavo pensando.

Portugiesisch

- eu... não pensei...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo pensando a me.

Portugiesisch

não pensava em mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo pensando, ovviamente.

Portugiesisch

não estava a pensar, obviamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo pensando a quello.

Portugiesisch

não é o que estou a pensar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi dispiace. non stavo pensando.

Portugiesisch

desculpe, eu não pensei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo...

Portugiesisch

eu não estava...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- non stavo...

Portugiesisch

- eu não estava a fazer isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo pensando nulla di te.

Portugiesisch

não acho nada de ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, non stavo pensando a questo.

Portugiesisch

não, eu não estava a pensar nisso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo pensando non stavo inseguendo

Portugiesisch

nunca imaginei nunca procurei

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io non stavo pensando a me stesso.

Portugiesisch

eu não pensava em mim mesmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che stupida che sono. non stavo pensando.

Portugiesisch

sou tão estúpida, eu não estava a pensar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho... incasinato tutto. non stavo pensando.

Portugiesisch

não pensei direito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non stavo pensando a quello, credimi.

Portugiesisch

entendes-me? - não estava a pensar nisso. acredita em mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo pensando a quello che facevo.

Portugiesisch

eu realmente não penso sobre o que eu estava a fazer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non lo... non stavo pensando a quello che...

Portugiesisch

eu não... eu não estava a pensar o que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, non stavo pensando a hugh. o peter.

Portugiesisch

não, não estava a pensar nele.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non stavo origliando.

Portugiesisch

não estava à escuta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,002,742 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK