Vous avez cherché: non stavo pensando (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

non stavo pensando.

Portugais

não estava a pensar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

- non stavo pensando...!

Portugais

- eu não estava a pensar...!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io... - non stavo pensando.

Portugais

- eu... não pensei...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo pensando a me.

Portugais

não pensava em mim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo pensando, ovviamente.

Portugais

não estava a pensar, obviamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo pensando a quello.

Portugais

não é o que estou a pensar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi dispiace. non stavo pensando.

Portugais

desculpe, eu não pensei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo...

Portugais

eu não estava...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

- non stavo...

Portugais

- eu não estava a fazer isso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo pensando nulla di te.

Portugais

não acho nada de ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, non stavo pensando a questo.

Portugais

não, eu não estava a pensar nisso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo pensando non stavo inseguendo

Portugais

nunca imaginei nunca procurei

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io non stavo pensando a me stesso.

Portugais

eu não pensava em mim mesmo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che stupida che sono. non stavo pensando.

Portugais

sou tão estúpida, eu não estava a pensar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho... incasinato tutto. non stavo pensando.

Portugais

não pensei direito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non stavo pensando a quello, credimi.

Portugais

entendes-me? - não estava a pensar nisso. acredita em mim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo pensando a quello che facevo.

Portugais

eu realmente não penso sobre o que eu estava a fazer.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non lo... non stavo pensando a quello che...

Portugais

eu não... eu não estava a pensar o que...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, non stavo pensando a hugh. o peter.

Portugais

não, não estava a pensar nele.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non stavo origliando.

Portugais

não estava à escuta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,338,980 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK