Hai cercato la traduzione di non stavo pensando da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

non stavo pensando.

Portoghese

não estava a pensar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- non stavo pensando...!

Portoghese

- eu não estava a pensar...!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- io... - non stavo pensando.

Portoghese

- eu... não pensei...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo pensando a me.

Portoghese

não pensava em mim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo pensando, ovviamente.

Portoghese

não estava a pensar, obviamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo pensando a quello.

Portoghese

não é o que estou a pensar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi dispiace. non stavo pensando.

Portoghese

desculpe, eu não pensei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo...

Portoghese

eu não estava...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- non stavo...

Portoghese

- eu não estava a fazer isso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo pensando nulla di te.

Portoghese

não acho nada de ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, non stavo pensando a questo.

Portoghese

não, eu não estava a pensar nisso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo pensando non stavo inseguendo

Portoghese

nunca imaginei nunca procurei

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non stavo pensando a me stesso.

Portoghese

eu não pensava em mim mesmo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che stupida che sono. non stavo pensando.

Portoghese

sou tão estúpida, eu não estava a pensar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ho... incasinato tutto. non stavo pensando.

Portoghese

não pensei direito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non stavo pensando a quello, credimi.

Portoghese

entendes-me? - não estava a pensar nisso. acredita em mim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo pensando a quello che facevo.

Portoghese

eu realmente não penso sobre o que eu estava a fazer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non lo... non stavo pensando a quello che...

Portoghese

eu não... eu não estava a pensar o que...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, non stavo pensando a hugh. o peter.

Portoghese

não, não estava a pensar nele.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non stavo origliando.

Portoghese

não estava à escuta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,350,603 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK