Results for non stavo pensando translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

non stavo pensando.

Portuguese

não estava a pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- non stavo pensando...!

Portuguese

- eu não estava a pensar...!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io... - non stavo pensando.

Portuguese

- eu... não pensei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo pensando a me.

Portuguese

não pensava em mim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo pensando, ovviamente.

Portuguese

não estava a pensar, obviamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo pensando a quello.

Portuguese

não é o que estou a pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace. non stavo pensando.

Portuguese

desculpe, eu não pensei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo...

Portuguese

eu não estava...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- non stavo...

Portuguese

- eu não estava a fazer isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo pensando nulla di te.

Portuguese

não acho nada de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non stavo pensando a questo.

Portuguese

não, eu não estava a pensar nisso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo pensando non stavo inseguendo

Portuguese

nunca imaginei nunca procurei

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non stavo pensando a me stesso.

Portuguese

eu não pensava em mim mesmo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che stupida che sono. non stavo pensando.

Portuguese

sou tão estúpida, eu não estava a pensar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho... incasinato tutto. non stavo pensando.

Portuguese

não pensei direito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non stavo pensando a quello, credimi.

Portuguese

entendes-me? - não estava a pensar nisso. acredita em mim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo pensando a quello che facevo.

Portuguese

eu realmente não penso sobre o que eu estava a fazer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lo... non stavo pensando a quello che...

Portuguese

eu não... eu não estava a pensar o que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non stavo pensando a hugh. o peter.

Portuguese

não, não estava a pensar nele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non stavo origliando.

Portuguese

não estava à escuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,421,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK