Sie suchten nach: non fare la furba con me (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non fare la furba con me.

Spanisch

- no te pases de lista.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la furba con me.

Spanisch

- no me vengas con ascos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non fare la furba con me, biscottino.

Spanisch

no te hagas la inteligente conmigo, torta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la furba con me, va bene?

Spanisch

no te hagas la lista conmigo, ¿de acuerdo? ¡alto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non fare la furba.

Spanisch

no me des eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- chloe... non fare... - la furba con me...

Spanisch

chloe, no seas un culo inteligente...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la furba.

Spanisch

- no te hagas la inteligente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la furba!

Spanisch

- no es un juego.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non faccia la furba con me!

Spanisch

- ¡no juegue conmigo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cioè, non fare la furba.

Spanisch

no seas tan lista. tengo 42 años.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fai la furba con me?

Spanisch

- ¿te estás haciendo la lista?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e tu non fare la furba.

Spanisch

muy bien, no miréis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

luiza, non fare la furba.

Spanisch

luiza, no me engañas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la carina con me.

Spanisch

- no te hagas la graciosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non faccia la furba con me, miss beckett.

Spanisch

no juegue conmigo, miss beckett.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non fare la mamma con me, ok?

Spanisch

no me hagas de madre. ¿vale?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora non fare la donna con me.

Spanisch

entonces no te vuelvas femenina conmigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non fare la furba, piccola troia.

Spanisch

-oiga, pedazo de zorra...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la madre modello con me.

Spanisch

- no te hagas la buena madre conmigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non fare la tenera con me, mamma.

Spanisch

no te pongas suave en mí, mamá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,040,709 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK