Sie suchten nach: potrei avere alcune informazioni? (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

potrei avere alcune informazioni?

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

potrei avere piu' informazioni?

Spanisch

¿puedo tener más información?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potrei avere delle informazioni.

Spanisch

puede que tenga algo de intel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok. devo avere alcune informazioni.

Spanisch

voy a necesitar que me brinde información.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potrei avere...?

Spanisch

¿podría darme un poco?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potrei avere...

Spanisch

yo podría tener...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- potrei avere...

Spanisch

- ¿me sirves...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che potrei avere.

Spanisch

¿que pudiera regalarme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vorrei avere alcune informazioni sul conto.

Spanisch

tengo una pregunta sobre mi factura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- potrei avere una...

Spanisch

- ¿me pones...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- beh, potrei avere...

Spanisch

bueno, podría tener...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- si', potrei avere...

Spanisch

- sí, nos gustaría un chicken club combo, con una coca-cola, dos de bacon y cheddar, con batidos de vainilla, un agua fría, cuatro ensaladas sin aliñar, y...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e potrei iniziare ad avere alcune voglie presto

Spanisch

- y pronto empezaré con los antojos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- perché potrei avere...

Spanisch

- porque quizás tenga...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- senti, potrei avere...

Spanisch

- dime, ¿podrías darme un poco?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

davvero potrei avere questo?

Spanisch

¿podremos tener esto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- potrei avere dell'acqua?

Spanisch

- ¿me trae un vaso de agua, por favor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- potrei avere quattro mojito?

Spanisch

[todos vítores] ¿puedo obtener cuatro mojitos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"potrei avere 5 dollari?"

Spanisch

"¿podrías darme $5?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- potrei avere un'ipotesi.

Spanisch

- quizá yo tenga una idea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ok. potrei avere dell'acqua?

Spanisch

¿me darías algo de agua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,782,746 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK