Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
potrei avere piu' informazioni?
¿puedo tener más información?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrei avere delle informazioni.
puede que tenga algo de intel.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok. devo avere alcune informazioni.
voy a necesitar que me brinde información.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrei avere...?
¿podría darme un poco?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potrei avere...
yo podría tener...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- potrei avere...
- ¿me sirves...?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che potrei avere.
¿que pudiera regalarme?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vorrei avere alcune informazioni sul conto.
tengo una pregunta sobre mi factura.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- potrei avere una...
- ¿me pones...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- beh, potrei avere...
bueno, podría tener...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- si', potrei avere...
- sí, nos gustaría un chicken club combo, con una coca-cola, dos de bacon y cheddar, con batidos de vainilla, un agua fría, cuatro ensaladas sin aliñar, y...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e potrei iniziare ad avere alcune voglie presto
- y pronto empezaré con los antojos.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- perché potrei avere...
- porque quizás tenga...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- senti, potrei avere...
- dime, ¿podrías darme un poco?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
davvero potrei avere questo?
¿podremos tener esto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- potrei avere dell'acqua?
- ¿me trae un vaso de agua, por favor?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- potrei avere quattro mojito?
[todos vítores] ¿puedo obtener cuatro mojitos?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"potrei avere 5 dollari?"
"¿podrías darme $5?"
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- potrei avere un'ipotesi.
- quizá yo tenga una idea.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ok. potrei avere dell'acqua?
¿me darías algo de agua?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: