Hai cercato la traduzione di potrei avere alcune informazioni? da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

potrei avere alcune informazioni?

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

potrei avere piu' informazioni?

Spagnolo

¿puedo tener más información?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potrei avere delle informazioni.

Spagnolo

puede que tenga algo de intel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ok. devo avere alcune informazioni.

Spagnolo

voy a necesitar que me brinde información.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potrei avere...?

Spagnolo

¿podría darme un poco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

potrei avere...

Spagnolo

yo podría tener...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potrei avere...

Spagnolo

- ¿me sirves...?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che potrei avere.

Spagnolo

¿que pudiera regalarme?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vorrei avere alcune informazioni sul conto.

Spagnolo

tengo una pregunta sobre mi factura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potrei avere una...

Spagnolo

- ¿me pones...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- beh, potrei avere...

Spagnolo

bueno, podría tener...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- si', potrei avere...

Spagnolo

- sí, nos gustaría un chicken club combo, con una coca-cola, dos de bacon y cheddar, con batidos de vainilla, un agua fría, cuatro ensaladas sin aliñar, y...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e potrei iniziare ad avere alcune voglie presto

Spagnolo

- y pronto empezaré con los antojos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché potrei avere...

Spagnolo

- porque quizás tenga...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- senti, potrei avere...

Spagnolo

- dime, ¿podrías darme un poco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

davvero potrei avere questo?

Spagnolo

¿podremos tener esto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potrei avere dell'acqua?

Spagnolo

- ¿me trae un vaso de agua, por favor?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- potrei avere quattro mojito?

Spagnolo

[todos vítores] ¿puedo obtener cuatro mojitos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"potrei avere 5 dollari?"

Spagnolo

"¿podrías darme $5?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- potrei avere un'ipotesi.

Spagnolo

- quizá yo tenga una idea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok. potrei avere dell'acqua?

Spagnolo

¿me darías algo de agua?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,497,241 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK