Sie suchten nach: 못하노라 (Koreanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

English

Info

Korean

못하노라

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Englisch

Info

Koreanisch

귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

Englisch

deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

실로 그들은 해악을 퍼뜨리면서도 깨닫지 못하노라

Englisch

are not they indeed the mischief-makers? but they perceive not.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그들은 현세의 외형만을 알뿐내세에 대해서는 알지 못하노라

Englisch

people simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the hereafter.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라

Englisch

(to) those whose eyes had been under a covering from my reminder (this quran), and who could not bear to hear (it).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그날이 되매 그들의 음모는 그들을 유용케 하지 못하고 구원 도 받지 못하노라

Englisch

a day in which their guile will naught avail them, nor will they be helped.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

순종하고 믿음직하노라

Englisch

obeyed and worthy there of trust.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,060,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK