Je was op zoek naar: 못하노라 (Koreaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Korean

English

Info

Korean

못하노라

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Koreaans

Engels

Info

Koreaans

귀머거리 벙어리 장님이 되어 돌아오지 못하노라

Engels

deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

실로 그들은 해악을 퍼뜨리면서도 깨닫지 못하노라

Engels

are not they indeed the mischief-makers? but they perceive not.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그들은 현세의 외형만을 알뿐내세에 대해서는 알지 못하노라

Engels

people simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the hereafter.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

이때 그들의 눈들은 가리 워져 나를 염원하지 못하고 듣지 도 못하노라

Engels

(to) those whose eyes had been under a covering from my reminder (this quran), and who could not bear to hear (it).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

그날이 되매 그들의 음모는 그들을 유용케 하지 못하고 구원 도 받지 못하노라

Engels

a day in which their guile will naught avail them, nor will they be helped.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Koreaans

순종하고 믿음직하노라

Engels

obeyed and worthy there of trust.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,022,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK