Sie suchten nach: opuchlizna (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

opuchlizna

Englisch

turgescence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna osłabienie

Englisch

oedema asthenia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

obrzęk (opuchlizna);

Englisch

oedema (swelling)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna powyżej normy

Englisch

swelling above normal …

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna w miejscu wstrzyknięcia

Englisch

injection site swelling

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna lub bolesność języka,

Englisch

wollen or painful tongue

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

iniaki lub opuchlizna (obrzęk)

Englisch

bruising or swelling (oedema)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ból i opuchlizna w miejscu wstrzyknięcia

Englisch

pain and swelling at injection site

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna naczyń krwionośnych wokół odbytu

Englisch

welling of blood vessels around the anus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna, z powiekami zamkniętymi w połowie

Englisch

swelling, with lids about half closed …

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

widoczna opuchlizna z częściowym wynicowaniem powieki

Englisch

obvious swelling, with partial eversion of lids …

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna, ból dłoni lub stóp, lub zadyszka.

Englisch

swelling, pain in your hands and feet, or shortness of breath.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna na twarzy lub innych czściach ciała

Englisch

swelling in the face and in other parts of the body

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna tkanki znajdującej się bezpośrednio pod skórą.

Englisch

swelling of tissue just below the skin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna z powodu zatrzymania płynów (obrzęk);

Englisch

welling due to fluid retention (oedema)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna, z powiekami zamkniętymi więcej niż w połowie

Englisch

swelling, with lids more than half closed …

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

stłuczenie (otarcie/siniak, opuchlizna, obrzęk)

Englisch

bruising (abrasion/contusion, swelling, oedema)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna (dotyczy powiek i/lub błony mrużnej)

Englisch

swelling (refers to lids and/or nictating membranes)

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna języka lub gardła pojawia się w 20% przypadków.

Englisch

swelling of the tongue or throat occurs in up to about 20% of cases.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

opuchlizna żył nad i pod jądrami (żylaki powrózka nasiennego)

Englisch

swelling of the veins above and behind the testicles (varicocele).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,751,355,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK