Sie suchten nach: para mim está ok (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

para mim está ok

Englisch

haha... so i'll send

Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

para mim, está bom.

Englisch

as for me, i am satisfied.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

para mim está entre os melhores

Englisch

for me is among the best

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o outro diz, "tudo bem. para mim está bom.

Englisch

the other one says, "fine. looks good to me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

para mim, esta situação é escandalosa!

Englisch

it is a scandal.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, esta é uma mudança positiva.

Englisch

i believe that this is a positive shift.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, está claro que esta regulamentação não diz respeito à uclaf.

Englisch

i understand that these rules are not about uclaf.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

"para mim, este encontro foi uma transformação.

Englisch

“for me, this meeting was a transformation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

para mim, este lado da moeda é... indiscutível.

Englisch

this side of the coin to me ... is undisputable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, esta questão tem uma importância decisiva.

Englisch

that is very important to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, este critério é da maior importância.

Englisch

i see that as a very important criterion.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, esta é uma das duas conclusões mais importantes.

Englisch

for me this is one of the two most important conclusions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, esta resolução versa sobre quatro questões.

Englisch

to me this resolution is about four things.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, esta é uma ocasião simultaneamente entusiasmante e gratificante.

Englisch

it is, for me, an occasion both exciting and gratifying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

também para mim esta cooperação se revelou particularmente gratificante.

Englisch

i also enjoyed it very much.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, este compromisso é inaceitável se este aspecto for ignorado.

Englisch

it is from tyre debris in particular that large quantities of compounds in the form of small particles are released into the environment.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, este não é apenas um conflito franco-espanhol.

Englisch

this conflict is not just a franco-spanish one.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e, para mim, este é o desafio fundamental. a última milha.

Englisch

and that, to me, is the fundamental challenge of the last mile.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim, este não é, seguramente, o rumo que quero tomar.

Englisch

to me this is definitely not the way i want to go forward.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,734,371,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK