Sie suchten nach: o que voce quer realmente comigo (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

o que voce quer realmente comigo

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

o que quer realmente...

Italienisch

ma quello che vuole...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que quer realmente?

Italienisch

che cosa vuoi veramente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que você quer comigo?

Italienisch

cosa volete da me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

john, o que quer realmente?

Italienisch

john, quello che vuoi veramente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

-o que você quer comigo?

Italienisch

- cosa vuoi da me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que voce quer?

Italienisch

cosa vuole?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que quer realmente, blanche?

Italienisch

cosa volete realmente, blanche?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que uma mulher quer realmente?

Italienisch

"realmente, una donna che cosa vuole?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o que é que você quer, realmente?

Italienisch

modell, cosa vuoi veramente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que queres realmente?

Italienisch

che mi stai facendo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

queres realmente ir comigo?

Italienisch

davvero vuoi andare alla festa con me ? si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a susan quer realmente que fale comigo, anh?

Italienisch

susan insiste molto nel dirti di parlarmi, eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que quero realmente és tu.

Italienisch

cio' che voglio veramente sei tu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que você quer?

Italienisch

- cosa vuole?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

o que queres realmente, kenny?

Italienisch

cosa vuole esattamente, kenny?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que queres realmente ouvir?

Italienisch

cosa vuole sentirsi dire?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- você quer, realmente, comparar ferimentos de bala comigo?

Italienisch

un graffio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer realmente meu conselho?

Italienisch

vuoi davvero il mio parere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele é o que você queria. É realmente importante.

Italienisch

- È quello che volevi, un pezzo grosso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

queres realmente fazer uma aliança secreta comigo?

Italienisch

davvero vuoi allearti segretamente con me?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,342,963 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK