Je was op zoek naar: o que voce quer realmente comigo (Portugees - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

o que voce quer realmente comigo

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

o que quer realmente...

Italiaans

ma quello che vuole...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que quer realmente?

Italiaans

che cosa vuoi veramente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que você quer comigo?

Italiaans

cosa volete da me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

john, o que quer realmente?

Italiaans

john, quello che vuoi veramente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

-o que você quer comigo?

Italiaans

- cosa vuoi da me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que voce quer?

Italiaans

cosa vuole?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que quer realmente, blanche?

Italiaans

cosa volete realmente, blanche?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que uma mulher quer realmente?

Italiaans

"realmente, una donna che cosa vuole?"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

o que é que você quer, realmente?

Italiaans

modell, cosa vuoi veramente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que queres realmente?

Italiaans

che mi stai facendo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

queres realmente ir comigo?

Italiaans

davvero vuoi andare alla festa con me ? si.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a susan quer realmente que fale comigo, anh?

Italiaans

susan insiste molto nel dirti di parlarmi, eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que quero realmente és tu.

Italiaans

cio' che voglio veramente sei tu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que você quer?

Italiaans

- cosa vuole?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

o que queres realmente, kenny?

Italiaans

cosa vuole esattamente, kenny?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- o que queres realmente ouvir?

Italiaans

cosa vuole sentirsi dire?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- você quer, realmente, comparar ferimentos de bala comigo?

Italiaans

un graffio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

quer realmente meu conselho?

Italiaans

vuoi davvero il mio parere?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ele é o que você queria. É realmente importante.

Italiaans

- È quello che volevi, un pezzo grosso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

queres realmente fazer uma aliança secreta comigo?

Italiaans

davvero vuoi allearti segretamente con me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,731,136,448 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK