Sie suchten nach: himmel (Schwedisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Norwegisch

Info

Schwedisch

himmel

Norwegisch

himmel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Schwedisch

klar himmel

Norwegisch

klår himmel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

rita en himmel

Norwegisch

tegn en himmel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

du himmel, hejda [ditt regn]!"

Norwegisch

himmel, hold inne!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

i begynnelsen skapade gud himmel och jord.

Norwegisch

i begynnelsen skapte gud himmelen og jorden.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

min hjälp kommer från herren, som har gjort himmel och jord.

Norwegisch

min hjelp kommer fra herren, himmelens og jordens skaper.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.

Norwegisch

himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ingenlunde forgå.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

himmelen är herrens himmel, och jorden har han givit åt människors barn.

Norwegisch

himmelen er herrens himmel, men jorden har han gitt menneskenes barn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

och gud kallade fästet himmel. och det vart afton, och det vart morgon, den andra dagen.

Norwegisch

og gud kalte hvelvingen himmel. og det blev aften, og det blev morgen, annen dag.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag skall krossa eder stolta makt. jag skall låta eder himmel bliva såsom järn och eder jord såsom koppar.

Norwegisch

jeg vil bryte eders styrkes overmot, og jeg vil gjøre eders himmel som jern og eders jord som kobber.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

johannes' döpelse, var den från himmelen eller från människor?»

Norwegisch

johannes' dåp, var den fra himmelen eller fra mennesker?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,825,960 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK