Sie suchten nach: fuet (Spanisch - Katalanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Katalanisch

Info

Spanisch

fuet

Katalanisch

espetec

Letzte Aktualisierung: 2013-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

fuet , espetec , secallona , somalla , tastet seco , petador .

Katalanisch

fuet , espetec , secallona , somalla , tastet sec , petador .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cuando explota el último fuet se termina la música y se encienden las luces de la plaza .

Katalanisch

quan esclata el darrer fuet s ' acaba la música i s ' encenen els llums de la plaça .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

acompañados por san miguel y otro ángel , cubiertos con la máscara característica , evolucionan al son de la música hasta que les explota el fuet de lo alto de la maza , momento en que se dejan caer al suelo y son rematados simbólicamente por los ángeles .

Katalanisch

acompanyats per sant miquel i un altre àngel , coberts amb la màscara característica , evolucionen al so de la música fins que els esclata el fuet que porten al capdamunt de la maça , moment en què cauen a terra i són rematats simbòlicament pels àngels .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,733,570 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK