Sie suchten nach: hadi bismillah (Türkisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

Spanish

Info

Turkish

hadi bismillah

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Spanisch

Info

Türkisch

bismillah

Spanisch

basmala

Letzte Aktualisierung: 2011-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

hadi, tom.

Spanisch

¡vamos, tom!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

hadi yapalım!

Spanisch

¡hagámoslo!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

"hadi, tadıverin!

Spanisch

«¡gustad, pues!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

hadi yemek yap

Spanisch

permite cocinar

Letzte Aktualisierung: 2011-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

hadi tadın onu!

Spanisch

¡gustadlo!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

hadi bakalım @wradiomexico.

Spanisch

se va murillo karam.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

hadi size emredileni yapın!

Spanisch

haced, pues, como se os manda».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

de ki: "hadi, nimetlenin!

Spanisch

di: «¡gozad brevemente!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

hadi, tadın bakalım azabı!

Spanisch

¡gustad, pues!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

dikkatimi çektin, hadi sohbet edelim

Spanisch

getting my attention, come on let's chat

Letzte Aktualisierung: 2013-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

buyurdu: "hadi, çık oradan!

Spanisch

dijo: «¡sal de aquí!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

buyurdu: "hadi, süre verilenlerdensin."

Spanisch

dijo: «¡entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

hadi, bakıversin insan, kendi yiyeceğine!

Spanisch

¡que mire el hombre su alimento!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

eğer doğru sözlülerseniz, hadi getirin kitabınızı!

Spanisch

¡traed, pues, vuestra escritura, si es verdad lo que decís!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

firavun, doğru söyleyenlerdense hadi dedi, göster onu.

Spanisch

dijo: «¡tráelo‚ si es verdad lo que dices!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

de ki: doğrucuysanız hadi, delillerinizi getirin bakalım.

Spanisch

di: «¡aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

"hadi, eğer biçecekseniz ekininize erken gidin."

Spanisch

«¡vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

"hadi getirsene bize o melekleri, eğer doğru sözlülerdensen!"

Spanisch

si es verdad lo que dices, ¿por qué no nos traes a los ángeles?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

"eğer doğru sözlülerdensen, hadi üzerimize gökten parçalar düşür!"

Spanisch

si es verdad lo que dices, ¡haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,140,546 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK