Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anjan ka ba sa bahay mo
are you at home?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-isa ka lang ba sa bahay
when you're alone at home
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakabalik ka na ba sa bahay mo?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag iisa ka lang sa puso ko
أنت الوحيد في قلبي
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa bahay mo
nakakatawa
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag isa ka lang sa bahay ?
mag isa ka lng sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit lang ba trabaho mo sa bahay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nag iisa ka lang sa buhay ko
you know i love you very much
Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakarating kana ba sa bahay mo?
did that come to your house?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang aking nag-iisa at sa bahay lamang
my one and only home
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka balik kana sa bahay mo
balik kana sa bahay be
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay ka lang ba
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayos ka lang ba?
are you okay?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ayos lang ba sa iyo
would you mind me having your number?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malapit ka lang ba dyan
malapit kaba kila cousen
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan ka lang ba gumawa
only once
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw-araw, nag-iisa ka.
every day in your life you're lonely.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: