Sie suchten nach: epidemiologické (Tschechisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Slovak

Info

Czech

epidemiologické

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Slowakisch

Info

Tschechisch

epidemiologické šetření

Slowakisch

epidemiologické vyšetrovanie

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

epidemiologické šetření;

Slowakisch

epidemiologické vyšetrenie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

a) epidemiologické šetření;

Slowakisch

a) epidemiologické vyšetrovanie;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

1. epidemiologické šetření zahrnuje:

Slowakisch

1. epidemiologický prieskum sa týka:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

c) provede se epidemiologické šetření;

Slowakisch

c) vykoná sa epidemiologické vyšetrovanie;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

2. epidemiologické šetření zahrnuje přinejmenším:

Slowakisch

2. epidemiologické vyšetrovanie sa zaoberá aspoň:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

evropské centrum pro epidemiologické monitorování aids.

Slowakisch

európske centrum pre epidemiologické monitorovanie aids.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

evropské centrum pro epidemiologické monitor ohiv).

Slowakisch

európske stredisko pre epidemiologické monitorovanie aids (eurohiv).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

pozorování expozice populace a případně epidemiologické studie

Slowakisch

pozorovania expozície celkovej populácie a v prípade potreby epidemiologické štúdie

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

další epidemiologické údaje nejsou zatím k dispozici.

Slowakisch

9 zdravých novorodencov, 5 dobrovo ných potratov, 4 spontánne potraty a 1 defektný novorodenec (die a s downovým syndrómom narodené 35- ro nej matke). alšie epidemiologické údaje nie sú zatia k dispozícii.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

zahájit epidemiologické šetření pro objasnění příčiny nákazy;

Slowakisch

začať epidemiologické prešetrovanie s cieľom objasniť príčinu infestácie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

pozorování expozice celkové populace a případně epidemiologické údaje

Slowakisch

v prípadoch, kedy rezíduá toxínov zotrvajú v alebo na jedlých rastlinných výrobkoch, sa vyžadujú údaje uvedené v bodoch 4.2.1. a 6 v časti a

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

příslušný orgán zajistí, aby bylo provedeno epidemiologické šetření.

Slowakisch

príslušný orgán zabezpečí vykonanie epidemiologického vyšetrovania.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

e) provede epidemiologické šetření v souladu s článkem 7.

Slowakisch

e) vykonajú epidemiologický prieskum podľa článku 7.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

doposud nejsou k dispozici žádné jiné relevantní epidemiologické údaje.

Slowakisch

v súčasnosti nie sú dostupné žiadne ďalšie významné epidemiologické údaje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

zdroj: evropské centrum pro epidemiologické monitorování aids (eurohiv) (2004).

Slowakisch

zdroj:european centre for the epidemiological monitoring of aids(2004) [európske stredisko pre epidemiologické monitorovanie aids].

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

epidemiologické studie prokázaly, že pacienti léčení venlafaxinem mají vyšší riziko suicidií než pacienti léčení ssri.

Slowakisch

epidemiologické štúdie ukázali, že venlafaxínom liečení pacienti majú vyššiu záťaž samovražedných rizikových faktorov v porovnaní s pacientmi so ssri.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

další opatření na základě epidemiologického šetření

Slowakisch

Ďalšie opatrenia na základe epidemiologického vyšetrenia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,521,353 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK