Você procurou por: epidemiologické (Tcheco - Eslovaco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Czech

Slovak

Informações

Czech

epidemiologické

Slovak

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Eslovaco

Informações

Tcheco

epidemiologické šetření

Eslovaco

epidemiologické vyšetrovanie

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

epidemiologické šetření;

Eslovaco

epidemiologické vyšetrenie;

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

a) epidemiologické šetření;

Eslovaco

a) epidemiologické vyšetrovanie;

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

1. epidemiologické šetření zahrnuje:

Eslovaco

1. epidemiologický prieskum sa týka:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

c) provede se epidemiologické šetření;

Eslovaco

c) vykoná sa epidemiologické vyšetrovanie;

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

2. epidemiologické šetření zahrnuje přinejmenším:

Eslovaco

2. epidemiologické vyšetrovanie sa zaoberá aspoň:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

evropské centrum pro epidemiologické monitorování aids.

Eslovaco

európske centrum pre epidemiologické monitorovanie aids.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

evropské centrum pro epidemiologické monitor ohiv).

Eslovaco

európske stredisko pre epidemiologické monitorovanie aids (eurohiv).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

pozorování expozice populace a případně epidemiologické studie

Eslovaco

pozorovania expozície celkovej populácie a v prípade potreby epidemiologické štúdie

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

další epidemiologické údaje nejsou zatím k dispozici.

Eslovaco

9 zdravých novorodencov, 5 dobrovo ných potratov, 4 spontánne potraty a 1 defektný novorodenec (die a s downovým syndrómom narodené 35- ro nej matke). alšie epidemiologické údaje nie sú zatia k dispozícii.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

zahájit epidemiologické šetření pro objasnění příčiny nákazy;

Eslovaco

začať epidemiologické prešetrovanie s cieľom objasniť príčinu infestácie;

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

pozorování expozice celkové populace a případně epidemiologické údaje

Eslovaco

v prípadoch, kedy rezíduá toxínov zotrvajú v alebo na jedlých rastlinných výrobkoch, sa vyžadujú údaje uvedené v bodoch 4.2.1. a 6 v časti a

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

příslušný orgán zajistí, aby bylo provedeno epidemiologické šetření.

Eslovaco

príslušný orgán zabezpečí vykonanie epidemiologického vyšetrovania.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

e) provede epidemiologické šetření v souladu s článkem 7.

Eslovaco

e) vykonajú epidemiologický prieskum podľa článku 7.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

doposud nejsou k dispozici žádné jiné relevantní epidemiologické údaje.

Eslovaco

v súčasnosti nie sú dostupné žiadne ďalšie významné epidemiologické údaje.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

zdroj: evropské centrum pro epidemiologické monitorování aids (eurohiv) (2004).

Eslovaco

zdroj:european centre for the epidemiological monitoring of aids(2004) [európske stredisko pre epidemiologické monitorovanie aids].

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

epidemiologické studie prokázaly, že pacienti léčení venlafaxinem mají vyšší riziko suicidií než pacienti léčení ssri.

Eslovaco

epidemiologické štúdie ukázali, že venlafaxínom liečení pacienti majú vyššiu záťaž samovražedných rizikových faktorov v porovnaní s pacientmi so ssri.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

další opatření na základě epidemiologického šetření

Eslovaco

Ďalšie opatrenia na základe epidemiologického vyšetrenia

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,731,339,356 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK