Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fout met interpretasie van jpeg-beeldlêer (%s)
error interpreting jpeg image file (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
stel die interpretasie van 'backlash escapes' in staat.
enable interpretation of backslash escapes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bepalings is gewoonlik nie bindend nie, maar kan as riglyn vir die interpretasie dien
provisions are not usually binding, but may serve as a guide to the interpretation
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magies, demonies, diepsinnig en vreugde... karakteriseer furtwangler se unieke interpretasie
magic, demons, profundity and joy... characterise furtwängler's unique interpretation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
wanneer jy druk, skep meeste programme wat bekend staan as postscript. dit worddan na 'n spesiale program, genaamd ghostscript, gestuur wat die interpretasie van die postscript doen en die nodige instruksies deurstuur na die drukker. indien die program die lettertipes wat dit gebruik nie inbed in postscript nie, dan moet ghostscript in kennis gestel word van watter lettertipes jy geinstalleer het, en waar dit is. deur hierdie opsie te kies sal die nodige ghostscript konfigurasie lêers geskep word. let daarop dat dit ook die installasie proses sa vertraag.
when printing, most applications create what is know as postscript. this is then sent to a special application, named ghostscript, which can interpret the postscript and send the appropriate instructions to your printer. if your application does not embed whatever fonts it uses into the postscript, then ghostscript needs to be informed as to which fonts you have installed, and where they are located. selecting this option will create the necessary ghostscript config files. please note, however, that this will also slow down the installation process. as most applications can, and do, embed the fonts into the postscript before sending this to ghostscript, this option can safely be disabled.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: