From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moenie vir my kom vermaak nie
moenie vir my kom vermaak nie
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie my vermaak nie
don't entertain me
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie my bel nie
don't call me today
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie my vermaak met jou huis ni
don't entertain me with your home
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie my virmaak nie
do not embarrass me
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie my weer vra nie.
_do not ask me again.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
moenie my pla nie asseblief
dont bother waiting for me
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en moenie my toelaat om my kontak informasie te verwyder nie
and do not allow me to remove my contact information
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kan jy my kom soen
i miss your sexy body
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal jy saam met my kom?
will you come along?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hy kan langs my kom sit.
he can come and sit beside me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sy wil nie by my kom bly nie, en ek ook nie by haar.
she won't move in with me and vice versa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
o aarde, moenie my bloed bedek nie, en laat daar geen rusplek vir my geroep wees nie.
o earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil jy dit nou op my kom uithaal?
you've got it in for me, too, haven't you ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ek mis jou so baie en hoop jy kan gou by my kom kuier
i miss you so much and hope you can visit me soon
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat die voet van die trotsaard nie oor my kom nie, en laat die hand van die goddelose mense my nie verdryf nie.
there are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit is hy wat ná my kom, wat voor my geword het, wie se skoenriem ek nie waardig is om los te maak nie.
he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet i am not worthy to unloose.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jy gaan nie vir 1.1. jou poes, jy gaan my fokkel maak nie, voetsek, ek gaan fokkel blaas nie, fok you”met jou lekkers vermaak nie
you are not going to entertain me with your sweets
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moenie julle wreek nie, geliefdes, maar gee plek vir die toorn; want daar is geskrywe: aan my kom die wraak toe, ek sal vergeld, spreek die here.
dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, vengeance is mine; i will repay, saith the lord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'n wind te sterk vir hierdie dinge sal vir my kom; nou sal ek ook oordele teen hulle uitspreek.
even a full wind from those places shall come unto me: now also will i give sentence against them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: