Results for uitgawes betaalbaar translation from Afrikaans to English

uitgawes
disbursements

uitgawes pad
expenses conduit

omset uitgawes
income expenditure

inkomste en uitgawes
income expenses

die uitgawes van politieke partye gedurende ’n verkiesingstydperk.
political parties during an election period.

van die onderhawige perseel aan die plaaslike owerheid betaalbaar is ten
the premises in question to the local authority in respect of the installation of

(a) is aan die betrokke plaaslike owerheid betaalbaar; en
(a) is payable to the local authority in question; and

geraamde inkomste en uitgawes vir die daaropvolgende finansiële jaar aan die
statement of estimated income and expenditure for the following financial

(i) die inkomste en uitgawes van die fonds gedurende die voorafgaande
(i) the income and expenditure of the fund during the preceding financial

staat van geraamde inkomste en uitgawes in subartikel (3) bedoel.
with the statement of estimated income and expenditure referred to in subsection (3).

(b) die datums voorskryf wanneer sodanige bydraes betaalbaar word en die wyse
(b) the dates when such contributions become payable and the manner in which

(e) die staat van geraamde inkomste en uitgawes en enige aangepaste state in
(e) approve the statement of estimated income and expenditures and any adjusted

(a) uitgawes uit die universele diens-en-toegangsfonds goedkeur;
(a) approve of expenditures from the universal service and access fund;

(b) kan in enige finansiële jaar aangesuiwerde state van inkomste en uitgawes aan
(b) may in any financial year submit adjusted statements of estimated income and

soos die agbare lede weet, het ons die getal skole waar geen skoolgeld betaalbaar is nie, ook beduidend verhoog.
as the honourable members know, we have also significantly increased the number of non-fee paying schools.

benewens hofgelde reeds in hierdie reëls voorgeskryf, is die gelde in bylae 2 die hofgelde, betaalbaar by wyse van inkomsteseëls.
in addition to the court fees already prescribed in these rules the fees in schedule shall be the fees of the court payable with revenue stamps.

enige bedrag wat ingevolge die wet of hierdie bylae betaalbaar is, moet per tjek, posorder of poswissel wat ten gunste van die raad vir landbouprodukte-agente uitgemaak is, betaal word.
15.1 any amount payable to the council in terms of the act or this schedule shaii be paid by cheque, postal order or money order made out in favour of the agricultural produce agents council.

vergoeding van 'n prinsipaal vorder of uitgawes verhaal teen 'n bedrag, koers of skaal wat na die oordeel van die raad in die omstandighede onredelikerwys hoog is nie;
charge remuneration or recover costs or expenses at an amount, rate or scale which in the view of the council is unreasonably high, having regard to all relevant circumstances;

(6) waar fotokopieë gemaak word, is die gelde voorgeskryf by subreël 6 (a) betaalbaar. afskrifte van 'n oorkonde kan deur enige persoon in die teenwoordigheid van die griffier gemaak word.
(6) where photocopies are made, the fee prescribed in subrule (6) (a) shall be payable. copies of a record may be made by any person in the presence of the registrar.