Results for دينار translation from Arabic to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Esperanto

Info

Arabic

دينار

Esperanto

dinaro

Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

دينار ليبي

Esperanto

libia dinaro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

دينار أردني

Esperanto

jordana dinaro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

فأتفق مع الفعلة على دينار في اليوم وارسلهم الى كرمه.

Esperanto

kaj kontraktinte kun la laboristoj po unu denaro por la tago, li ilin sendis en sian vinberejon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

كان لمداين مديونان. على الواحد خمس مئة دينار وعلى الآخر خمسون.

Esperanto

unu pruntedoninto havis du sxuldantojn; unu sxuldis kvincent denarojn, kaj la alia kvindek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

اجابه فيلبس لا يكفيهم خبز بمئتي دينار ليأخذ كل واحد منهم شيئا يسيرا.

Esperanto

filipo respondis al li:panoj por ducent denaroj ne suficxus por ili, por ke cxiu iometon ricevu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

لانه كان يمكن ان يباع هذا باكثر من ثلاث مئة دينار ويعطى للفقراء. وكانوا يؤنبونها.

Esperanto

cxar cxi tiun sxmirajxon oni povus vendi por pli ol tricent denaroj, kaj doni al malricxuloj. kaj ili murmuris kontraux sxi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

فاجاب وقال لهم اعطوهم انتم ليأكلوا. فقالوا له أنمضي ونبتاع خبزا بمئتي دينار ونعطيهم ليأكلوا.

Esperanto

sed li responde diris al ili:vi donu al ili mangxi. kaj ili diris al li:cxu ni iru kaj acxetu panojn por ducent denaroj, kaj donu al ili mangxi?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ولما خرج ذلك العبد وجد واحدا من العبيد رفقائه كان مديونا له بمئة دينار. فامسكه واخذ بعنقه قائلا أوفني ما لي عليك.

Esperanto

sed elirinte, tiu servisto trovis kunserviston, kiu sxuldis al li cent denarojn; kaj li kaptis kaj eksufokis lin, dirante:pagu tion, kion vi sxuldas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

أربعة الدّيناري

Esperanto

karoa kvaro

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,991,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK