Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-لا وعظ
- pas de morale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كان و كأنه وعظ
c'était plutôt moralisateur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بعدها , وعظ عشوائي.
qui nous font la morale. le seigneur sait quand on pÈche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لا أعرف، لكن كفى وعظ
- je sais pas, fini la morale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وعظ آخر عن مناهضة الرأسمالية؟
encore le refrain anti-capitaliste ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ابتعدي علي إعادة وعظ بعض الإخوة
taillez-vous. je veux rééduquer nos frères.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أشفق على ذلك الرجل إينريكى دون وعظ , أرجوك
- je me sens mal pour enrique. - pas de sermons, s'il te plaît.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"٣ - يُوفر المناخ المﻻئم لممارسة الشعائر التعبدية والدعوة والتبشير والوعظ.
3. un climat approprié pour la pratique des religions, l’adoration, la dawa, le prosélytisme et la prédication est maintenu.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting