Results for токсикологичните translation from Bulgarian to Spanish

токсикологичните данни;
los datos toxicológicos;

Информация за токсикологичните ефекти
información sobre los efectos toxicológicos

резюмето на резултатите от токсикологичните и екотоксикологичните изпитвания.
el resumen de los resultados de los ensayos toxicológicos y ecotoxicológicos.

Симптоми, свързани с физичните, химичните и токсикологичните характеристики
síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas

Това изчисление зависи от системната експозиция на веществото и токсикологичните му параметри.
este cálculo depende de la exposición sistémica a la sustancia y sus parámetros toxicológicos.

Въпреки това метадонът се споменава в токсикологичните доклади за някои смъртни случаи.
estudios de investigación indican que el tratamiento de sustitución reduce el riesgo de muerte por sobredosis.

При токсикологичните проучвания с enbrel не се наблюдава никаква лимитираща дозата токсичност или токсичност към прицелен орган.
en los estudios toxicológicos con enbrel, no se observó toxicidad dependiente de la dosis o en el órgano diana.

обобщение на токсикологичните данни и заключение (включително noael, noel и adi, когато е подходящо);
resumen de toxicología de mamíferos y conclusiones (incluidos noael, noel y dda, si procede).

Продуктите трябва да отговарят на микробиологичните и токсикологичните стандарти, определени в Канадско бактериологично ръководство за риба и рибни продукти.
los productos deberán cumplir las normas microbiológicas y toxicológicas definidas en las orientaciones bacteriológicas canadienses para el pescado y los productos de la pesca.

Данните се снемат от токсикологичните протоколи за свръхдози от наркотици и от самостоятелно съобщаваните данни от лицата, които посещават терапевтичните служби.
los datos disponibles provienen de los informes toxicológicos de sobredosis y de los informes personales de pacientes que reciben tratamiento.

Продуктите трябва да отговарят на микробиологичните и токсикологичните стандарти, определени в допълнението на Директива 91/492/ЕИО.
los productos deberán cumplir las normas microbiológicas y toxicológicas establecidas en el capítulo v del apéndice de la directiva 91/492/cee.

65 токсикологични проучвания, продължили един месец и дванадесет месеца не са установени значими данни за токсичност.
los estudios de toxicología aguda, durante un mes y durante 12 meses no revelaron datos de toxicidad significativos.