Results for kaluwasan translation from Cebuano to Latin

sa imong kaluwasan nagahulat ako, oh, jehova.
salutare tuum expectabo domin

ug ang tanang tawo makakita sa kaluwasan gikan sa dios.
et videbit omnis caro salutare de

kay ang akong mga mata nakakita na man sa kaluwasan gikan kanimo,
quia viderunt oculi mei salutare tuu

kay alang sa kaluwasan sa tanang mga tawo ang grasya sa dios gikapadayag,
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu

maayo nga ang tawo magalaum ug magapaabut sa kahilum sa kaluwasan ni jehova.
teth bonum est praestolari cum silentio salutare domin

busa uban ang kalipay kamo managtimba ug tubig gikan sa mga atabay sa kaluwasan.
haurietis aquas in gaudio de fontibus salvatori

bisan pa niana magamaya ako diha kang jehova, magamalipayon ako sa dios sa akong kaluwasan.
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me

akong pagatagbawon siya sa hataas nga kinabuhi, ug akong ipakita kaniya ang akong kaluwasan.
ut adnuntient quoniam rectus dominus deus noster et non est iniquitas in e

ang iyang himaya daku sa imong kaluwasan: dungog ug pagkahalangdon ginabutang mo sa ibabaw niya.
in te speraverunt patres nostri speraverunt et liberasti eo

bumalik ka kanamo, oh dios sa among kaluwasan, ug pahunonga na ang imong kaligutgut nganhi kanamo.
laetifica animam servi tui quoniam ad te domine animam meam levav

apan sa imong mahigugmaong-kalolot misalig ako; ang akong kasingkasing magakalipay sa imong kaluwasan.
dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor

ang dios maoy usa ka dios sa mga kaluwasan alang kanato: ug kang jehova nga ginoo iya ang kagawasan gikan sa kamatayon.
tu scis inproperium meum et confusionem et reverentiam mea

ang iyang mga anak halayo sa kaluwasan, ug sa ganghaan sila nangadugmok, sila walay bisan kinsa nga magaluwas kanila:
longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui erua

ang akong baba magamantala sa imong pagkamatarung, ug sa imong kaluwasan sa tibook nga adlaw, kay wala ko mahibaloi ang mga isip niini.
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e

ang mga profeta nga nagtagna mahitungod sa grasya nga igahatag kaninyo,-- kini sila nangita ug nagpakisusi mahitungod niining maong kaluwasan;
de qua salute exquisierunt atque scrutati sunt prophetae qui de futura in vobis gratia prophetaverun

ang tingog sa kalipay ug sa kaluwasan anaa sa mga balong-balong sa mga matarung: ang toong kamot ni jehova nagabuhat nga maisugon.
in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua

bakyawa usab ang bangkaw, ug lukbi ang dalan batok sa mga nagalutos kanako: ipamulong mo sa akong kalag: ako mao ang imong kaluwasan.
quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu

ako nga ginadala sa haduol ang akong pagkamatarung, kini dili mahalayo, ug ang akong kaluwasan dili magalangan; ug ipahaluna ko ang kaluwasan diha sa sion alang kang israel nga akong himaya.
prope feci iustitiam meam non elongabitur et salus mea non morabitur dabo in sion salutem et israheli gloriam mea

apan, maingon nga kita iya man sa adlaw magmahusay kita sa hunahuna, ug magsul-ob kita sa kotamaya nga mao ang pagtoo ug paghigugma, ug sa salokot nga mao ang paglaum sa kaluwasan.
nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti

gikayugtan ba ni jehova ang mga suba, nasuko ba ikaw batok sa mga suba, kun batok ba sa dagat ang imong kaligutgut, nga nagkabayo man ikaw sa imong mga kabayo, sa imong mga carro sa kaluwasan?
numquid in fluminibus iratus es domine aut in fluminibus furor tuus vel in mari indignatio tua quia ascendes super equos tuos et quadrigae tuae salvati