Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta tko umre, opravdan je od grijeha.
want hy wat gesterf het, is geregverdig van die sonde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doista, nièega sebi nisam svjestan, no time nisam opravdan: moj je sudac gospodin.
want ek is my van geen ding bewus nie. daardeur is ek egter nie geregverdig nie; maar hy wat my beoordeel, is die here.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kaem vam: ovaj siðe opravdan kuæi svojoj, a ne onaj! svaki koji se uzvisuje, bit æe ponien; a koji se ponizuje, bit æe uzvien."
ek sê vir julle, hierdie laaste een het geregverdig na sy huis gegaan eerder as die eerste een; want elkeen wat homself verhoog, sal verneder word, en hy wat homself verneder, sal verhoog word.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting