Results for niste registrirani na youtube translation from Croatian to English

to imam na youtube-u ako vas zanima .
i 've got that stuff up on youtube if you want to look at it .

podrška koja omogućava traženje videa na youtube- u. name
a plugin that allows browsing through youtube videos.

i to činimo svaki puta kad se video podiže na youtube .
and we do this every time that a video is uploaded to youtube .

upravo sada se 48 sati videa uploada na youtube svake minute .
right now there are 48 hours of video being uploaded to youtube every single minute .

i onda je objavio ovaj video na youtube prije otprilike godinu i pol .
and then we posted this video to youtube about a year and a half ago .

i nažalost , na youtube-u postoji mnogo videa s parenjem mačaka .
and , unfortunately , on youtube , there 's many cats mating videos .

obožavatelj ga je vidio na televiziji , snimio s fotoaparatom na mobitelu , i podigao ga na youtube .
a fan saw it on tv , recorded it with her camera phone , and uploaded it to youtube .

sada odite na youtube , facebook ; imate globalnu distribuciju bez da napuštate privatnost svoje spavaće sobe .
now , go to youtube , facebook ; you have worldwide distribution without leaving the privacy of your own bedroom .

možete otići na youtube i pogledati te komentare -- netko drugi je napisao : " ista stvar ovdje .
you can go on youtube and look at these comments -- someone else wrote : " same thing here .

ako imate sadržaj koji drugi podižu na youtube , trebate se registrirati u sustav identifikacije sadržaja , i tada ćete moći odabrati kako se vaš sadržaj koristi .
if you have content that others are uploading to youtube , you should register in the content id system , and then you 'll have the choice about how your content is used .

komisija je osigurala da su sve države članice u potpunosti obaviještene o vrsti podataka koje države članice trebaju za učinkovitu provjeru identiteta svojih državljana koji su registrirani na popisima birača u državi članici u kojoj borave.
the commission ensured that all member states were fully informed of the type of data required by member states to efficiently verify the identity of their nationals who have registered to vote in the member state where they reside.

turska ukinula zabranu na youtube 11/03/2007 ankara, turska -- turska je ukininula zabranu na popularnu internet stranicu youtube.
turkey lifts ban on youtube 11/03/2007ankara, turkey -- turkey has lifted a ban on the popular youtube website.

u međuvremenu, snimka postavljena na youtube- u očito je u suprotnosti sa svjedočenjem generala bosanskih muslimana kako nije imao nikakvu nadležnost nad islamskim borcima koji su činili zločine nad hrvatima i srbima tijekom sukoba 1992- 1995.
in other news, a recording posted on youtube apparently contradicts a bosnian muslim general's testimony that he had no authority over islamic fighters who committed atrocities against croats and serbs during the 1992-1995 conflict.

i došao sam na sljedeću ideju : ako bih mogao dobiti 50 ljudi da svi naprave ovo isto , otpjevati svoje dionice – sopran , alt , tenor , bas – gdje god bili u svijetu , objaviti svoje snimke na youtube , mogli bismo ih sve zajedno spojiti i stvoriti virtualni zbor .
and i had this idea : if i could get 50 people to all do this same thing , sing their parts -- soprano , alto , tenor and bass -- wherever they were in the world , post their videos to youtube , we could cut it all together and create a virtual choir .