Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kad puk zemlje o blagdanima dolazi pred jahvu, onaj koji na sjeverna vrata uðe da se pokloni neka izaðe na juna, a tko uðe na juna neka izaðe na sjeverna: neka se ne vraæa na vrata na koja je uao, nego neka izaðe na suprotna.
国の民が、祝い日に主の前に出る時、礼拝のため、北の門の道からはいる者は、南の門の道から出て行き、南の門の道からはいる者は、北の門の道から出て行け。そのはいった門の道からは、帰ってはならない。まっすぐに進んで、出て行かなければならない。