Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epizootologické mapy:
epidemiologische karten:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
epizootologické šetření
epidemiologische untersuchung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 22
Quality:
epizootologické šetření;
die ergebnisse der epidemiologischen untersuchung;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) epizootologické šetření;
a) der epidemiologischen untersuchung,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
epizootologické šetření sleduje:
die epizootologischen nachforschungen beziehen sich auf
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
provede se epizootologické šetření;
es wird eine epidemiologische untersuchung durchgeführt;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1. epizootologické šetření zahrnuje:
(1) die nachforschungen zur epizootiologie beziehen sich auf
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
musí být provedeno epizootologické šetření.
die epidemiologische untersuchung wird abgeschlossen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
popis epizootologické situace choroby;
eine beschreibung der seuchenlage;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1. epizootologické šetření se zabývá:
(1) die epizootiologische untersuchung erstreckt sich auf folgendes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hospodářství tvořená epizootologicky odlišnými produkčními jednotkami
betriebe mit mehreren epidemiologischen produktionseinheiten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: