Results for ověřovatelů translation from Czech to German

odborné způsobilosti ověřovatelů;
die qualifikation der gutachter,

ověřovatelů stavu životního prostředí.
umweltgutachter.

vymezení rozsahu akreditace ověřovatelů;
die festlegung des geltungsbereichs der akkreditierung von gutachtern;

nezávislosti, objektivity a nestrannosti ověřovatelů;
die unabhängigkeit, objektivität und unparteilichkeit der gutachter,

dohled nad činností ověřovatelů stavu životního prostředí
aufsicht über die umweltgutachter

seznam registrovaných organizací a ověřovatelů stavu životního prostředí
verzeichnis der eingetragenen organisationen und liste der umweltgutachter

postupy akreditace ověřovatelů a dozoru nad nimi nejsou harmonizované.
keine harmonisierung der verfahren für die akkreditierung und Überwachung der gutachter

c) názvy a sídla všech vnitrostátních akreditovaných ověřovatelů.
c) namen und anschriften aller akkreditierten nationalen zertifizierungsdiensteanbieter.

scotvec vysílá ke zkouškám tým „ověřovatelů,,, kteří sledují jejich úroveň.
der prüfungsausschuß scotvec hat gruppen von sachverständigen für die erarbeitung von standards in diesem bereich eingesetzt.

rejstřík ověřovatelů stavu životního prostředí a organizací registrovaných v programu emas;
ein verzeichnis von umweltgutachtern und der emas-registrierten organisationen,

akreditace ověřovatelů podle tohoto nařízení, včetně zamítnutí, pozastavení a zrušení akreditace, a
die akkreditierung der gutachter im rahmen dieser verordnung, einschließlich ablehnung, aussetzung und entzug der akkreditierung, und

- se nezakládají na kvalifikovaném osvědčení vydaném akreditovaným ověřovatelem, nebo
- nicht auf einem von einem akkreditierten zertifizierungsdiensteanbieter ausgestellten qualifizierten zertifikat beruht oder