Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(přepracováno v lednu 2000)
(αναθεωρήθηκε τον Ιανουάριο του 2000)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
v zájmu jasnosti by uvedené rozhodnutí mělo být přepracováno.
Για λόγους σαφήνειας, η εν λόγω απόφαση πρέπει να αναδιατυπωθεί.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konečné stanovisko bylo přepracováno na rozhodnutí evropské komise dne 1. října 2007.
Η οριστική γνώµη ενσωµατώθηκε σε σχετική απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις 1 Οκτωβρίου 2007.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
směrnice 90/220/ehs byla přepracována a zrušena směrnicí 2001/18/es.
Η οδηγία 90/220/ΕΟΚ αναδιατυπώθηκε και καταργήθηκε με την οδηγία 2001/18/ΕΚ.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 7
Quality: