Results for regulering translation from Danish to Czech

bedre regulering
zlepšování právní úpravy

- effektiv regulering
- účinnost regulace,

regulering af ydelser
valorizace dávek

2) regulering af grundbeløbet
2. Úpravy základní výše pokuty

3.3.1.1 regulering
3.3.1.1 regulace

supplerende regulering (supplementaryregulation)
doplňující regulace (supplementaryregulation)

regulering af kreditgiveres virksomhed
dohled nad věřiteli

regulering foretages post for post.
každá položka se přitom přeceňuje odděleně.

2.2.regulering af forsyningssiden
2.2regulace dodavatelských činností

regulering vedrørende tidligere regnskabsår
narovnání s ohledem na předchozí roky

15. oplysninger om lovmæssig regulering
15. informace o předpisech;

punkt 15: oplysninger om regulering
oddÍl 15: informace o předpisech

specifik supplerende regulering (specificsupplementaryregulationvalue)
specifická doplňující regulace (specificsupplementaryregulationvalue)

tandpleje og -regulering lokale kontorer.
jak dávky získat?

regulering af glucosetildelingen (diabetes mellitus)
regulace zdrojů glukosy (diabetes mellitus)

faktiske strømme, indberettes ingen regulering.
skutečné toky, nevykazují se úpravy.

regulering vedrørende tidligere år -43 -– 18 -
Úpravy údajů týkajících se předchozích let -43 -– 18 -

regulering vedrørende tidligere år _bar_ 43 _bar_ – 18 _bar_
Úpravy údajů týkajících se předchozích let _bar_ 43 _bar_ – 18 _bar_

( c) plus/ minus reguleringerne seddelfordelingsnøglen. ved
c) plus/ minus úpravy vyplývající z použití klíče pro přidělování bankovek.