Results for højrisiko translation from Danish to English

højrisiko
high risk,

langsigtet højrisiko sonderingsforskning
knowledge management

cpmp/ 2846/ 03 højrisiko- patienter
cpmp/ 2846/ 03 gastrointestinal disorders

højrisiko-affaldssæk til forbrænding ved høj temperatur.
waste disposal bags for high-temperature incineration.

problemet vedrører hele middelhavsområdet som højrisiko-område.
i refer to his political activities both inside and outside the house.

virkning på de variable dele af forsikringspræmier, højrisiko-forsikringspræmier
effects on variable parts of insurance premiums, high-risk insurance premiums

fremstillingsindustrien på rumfartsområdet er en højteknologisk, højrisiko og investeringsintensiv industri.
the space manufacturing industry is a high-tech, high-risk and investment intensive industry.

fremme visionær højrisiko-/langsigtet forskning på alle områder under kam
encourage visionary high risk/long term research in all key action ii areas;

— innoverende finansiering af (højrisiko) programproduk­tioner og skattemæssige incitamenter;
— innovative financing of (high-risk) programme produc tion and fiscal incentives;

de oplyser, at de anvender forhøjede kontrolrater på "højrisiko"-forsendelser.
they indicate that they apply increased control rates to 'high risk' consignments.

for øvrigt ikke-højrisiko medicinsk udstyr kan der fortsat gælde enklere godkendelsesprocedurer.
furthermore, for other, non-high-risk medical products, a simpler approval procedure could apply.

· alle artikler, som anvendes ved indgift eller rengøring, bør anbringes i højrisiko affaldsposer til
· all items used during administration or cleaning should be placed in high risk, waste-disposal

i de senere år har der været stigende omtale af unges voksende højrisiko-forbrug af alkohol.
in recent years concerns have grown about the increasing trend of high risk consumption of alcohol among young people.

børn under 2 år (incl. højrisiko børn) bør have den for alderen passende prevenar vaccinationsserie.
children below 2 years old (including those at high-risk) should receive the appropriate-for-age prevenar vaccination series.

grundet højrisiko, katastroferisiko og andre risikable aktiviteter, som er overtaget af genforsikringsselskaber, er det blevet nødvendigt med et fælles
to manage the expenditures for next year the commission

alt udstyr brugt til administration eller rengøring inklusiv handsker skal anbringes i en højrisiko-affaldssæk til forbrænding ved høj temperatur.
all items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.

alt udstyr brugt til administration eller rengøring inklusive handsker, bør anbringes i en højrisiko-affaldssæk til forbrænding ved høj temperatur.
all items for administration or cleaning, including gloves, should be placed in high-risk, waste disposal bags for high-temperature incineration.

for at nå det konkrete mål kræves således, blandt andre ting, gennemførelse af banebrydende beslutninger og udformning af højrisiko-investeringsprogrammer.
thus, in order to achieve this specific objective, we need, among other things, to implement pioneering decisions and design high-risk investment programmes.

højrisiko- patienter i acuity- populationen som havde brug for en angiografi indenfor 72 timer blev ligeligt fordelt ud på de tre behandlingsarme.
high risk patient characteristics of the acuity population that mandated angiography within 72 hours were balanced across the three treatment arms.

skal tages i betragtning hos gravide eller ammende kvinder, børn og højrisiko- grupper som f. eks. patienter med leversygdom eller epilepsi.
to be taken into account in pregnant or breast-feeding women, children and high-risk groups, such as patients with liver disease or epilepsy.