Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skal man imødegå den?
that is the fact of the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at imødegå nye og kommende udfordringer.
addressing new and emerging challenges.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• at imødegå hungersituationer gennem fødevarehjælp
to combat food shortages, through a food-aid policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen medlemsstat kan imødegå globaliseringsproblemerne alene.
no member state can meet the challenges of globalisation alone.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
- til at imødegå ekstreme f.eks. folkesundhed,
developing and implementing extremes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen medlemsstat kan imødegå disse udfordringer alene.
no member state can provide responses to these challenges by acting alone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eu må hurtigt imødegå arbejdsløsheden gennem massive investeringer.
the eu must make a speedy assault on unemployment by means of massive investment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atomindustrien bør imødegå disse udfordringer vha. større åbenhed.
nuclear industry should respond to these challenges by greater transparency.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: