Results for stor faglighed translation from Danish to English

en stor del af de studerende vælger de samfundsvidenskabelige fag.
a considerable proportion of students are pursuing studies in the various social sciences subjects.

almen og faglig uddannelse tillægges stor vægt på alle indsatsområder.
education and training have been highlighted as essential in each priority theme, and

søgningen til faglig uddannelse på fabrikker er stor og i fortsat stigning.
demand for industrial training is high and continues to grow.

er der tale om faglig bistand, eller er det i stor udstrækning økonomisk?
is it technical assistance or is it to a large extent economic?

organet har vist sig at have stor faglig og finansiel ekspertise i forvaltning af eu-programmer.
the agency has demonstrated a high level technical and financial expertise in the management of union programmes.

du er tilknyttet den danske enhed, men da arbejdsmiljøet er europæisk, kræves der stor faglig og kulturel åbenhed.
• have a perfect command of english (mother-tongue level)

jeg opdagede med forbavselse en mængde journalister fra lande som mali og senegal - kvinder der beslutsomt kæmpede og udviste en stor faglig dygtighed.
at the closing of the conference i learned that many of the african organizations had prepared recommendations and were pressuring national governments in order to ensure the implementa tion of the adopted clauses.

det er en teknokratisk ret, udformet af personer med stor faglig kompetence, men som imidlertid ikke har tænkt på, at denne ret henvender sig til almindelige borgere.
what is the use of legislating, if thereafter application of the laws is infringed or simply ignored ?

faglig
professional