Results for hyperseksualitet translation from Danish to Estonian

- der er rapporter om patologisk spillelyst, forøget libido og hyperseksualitet hos parkinson
- parkinsoni tõvega patsientidel, keda ravitakse dopamiini agonistidega või teiste dopaminergiliste

observerede manifestationer var ludomani, tvangshandling, der førte til overdrevent indkøbsmønster, uhæmmet madindtagelse og hyperseksualitet.
need ilmnesid patoloogilise mängurluse, šoppamistungi, liigsöömise ja seksuaalse sundkäitumisena (hüperseksuaalsusena).

patologisk spil, øget libido og hyperseksualitet er blevet rapporteret hos patienter, der behandles med dopaminagonister, herunder rotigotin.
42 dopamiini agonistidega, sealhulgas rotigotiiniga ravitavatel patsientidel on kirjeldatud hasartmängude mängimist, suurenenud libiidot ja hüperseksuaalsust.

unormal adfærd ludomani, forøget libido og hyperseksualitet er set hos parkinson- patienter i behandling med dopaminagonister specielt i høje doser.
8.

manglende impulskontrol og tvangshandlinger ludomani, forøget libido og hyperseksualitet er set hos patienter, som blev behandlet med dopaminagonister for parkinsons sygdom herunder sifrol.
impulsi kontrolli häired ja sundkäitumised patsientidel, kel on ravitud parkinsoni tõbe dopamiini agonistide, sh sifrol’ iga, on täheldatud patoloogilist hasartmängimist, libiido tõusu ja hüperseksuaalsust..

der er rapporteret om patologisk spilletrang, øget libido og hyperseksualitet hos patienter med parkinsons sygdom, der behandles med dopaminagonister og andre behandlinger med dopaminerg virkning såsom entakapon i forbindelse med levodopa.
dopamiiniagoniste ja teisi dopamiinergilist ravi nagu entakapooni koos levodopaga raviks saavatel parkinsoni tõve haigetel on kirjeldatud patoloogilist hasartmängurlust, suurenenud libiidot ja hüperseksuaalsust.

ikke almindelige: • paranoia (såsom overdreven frygt for sit helbred) • vrangforestillinger • udtalt træthed om dagen og episoder med pludselig indsættende søvn • ufrivillig øget bevægelser og ude af stand til at holde sig i ro (hyperkinesi) • vægtforøgelse • Øget sexlyst (øget libido) • allergiske reaktioner (f. eks. udslæt, kløe, overfølsomhed) • besvimelse • spillelidenskab (ludomani), specielt ved høje doser af sifrol • overdreven seksuallyst (hyperseksualitet) • tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster
- allergilised reaktsioonid (nt lööve, sügelus, ülitundlikkus)