Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i januar 2005 gennemførte fsb et raid mod den russisk-tjetjenske venskabsforenings kontor i nizhny novgorod.
tiedustelupalvelu teki tammikuussa 2005 ratsian venäjä–tšetšenia -ystävyysseuran toimistoon nižni novgorodissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den russisk-tjetjenske venskabsforenings websted er en vigtig platform, der oplyser om situationen for menneskerettighederne og de politiske frihedsrettigheder i sydkaukasus, navnlig tjetjenien.
venäjä – tšetšenia-ystävyysseuran internet-sivusto on etelä-kaukasuksen ja varsinkin tšetšenian ihmisoikeuksia ja poliittisia vapauksia koskevan tilanteen tärkein ilmaisukanava.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hr. formand, som tidligere journalist og næstformand for underudvalget for menneskerettigheder og medlem af venskabsforeningen med indien benytter jeg lejligheden til at bede om opmærksomhed for en forsvunden indisk journalist: ram singh.
arvoisa puhemies, entisenä toimittajana ja ihmisoikeuksia käsittelevän alivaliokunnan varapuheenjohtajana sekä in tian ystävyysseuran jäsenenä käytän tilaisuutta hyväkseni pyytääkseni kiinnittämään huomiota kadonneen intialaisen toimittajan, ram singhin, tapaukseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: