Ask Google

Results for konungariket translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

För Konungariket Sverige

German

För Konungariket Sverige

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

För Konungariket Thailand

German

Im Namen des Königreichs Thailand

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

För Konungariket Sveriges regering

German

För Konungariket Sveriges regering

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Skrivelse från Konungariket Thailand

German

Schreiben des Königreichs Thailand

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta beslut riktar sig till Konungariket Sverige.

German

Diese Entscheidung ist an das Königreich Schweden gerichtet.

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien.

German

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België.

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien.

German

Diese Entscheidung ist an das Königreich Belgien gerichtet.

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

c) Konungariket Norge (enligt EES-avtalet)

German

c) Königreich Norwegen (gemäß dem Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum);

Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

German

Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland gerichtet.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.

German

Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland gerichtet.

Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

med beaktande av initiativet från Republiken Österrike, Republiken Finland och Konungariket Sverige,

German

Gezien het initiatief van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden,

Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

[19] Mål C-355/98, kommissionen mot Konungariket Belgien, REG 2000, s.

German

[19] Rechtssache C-355/98, Kommission/Belgien, Slg.

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

[19] Mål C-355/98, kommissionen mot Konungariket Belgien, REG 2000, s.

German

[19] Zaak C-355/98 (Commissie tegen België), Jurispr.

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av odlad lax med ursprung i Konungariket Norge

German

tot instelling van definitieve antidumpingrechten en tot definitieve inning van de voorlopige antidumpingrechten op gekweekte zalm uit Noorwegen

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av odlad lax med ursprung i Konungariket Norge

German

zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren von Zuchtlachs mit Ursprung in Norwegen

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Storhertigdömet Luxemburg.

German

Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland, das Königreich Spanien, die Französische Republik, die Italienische Republik und das Großherzogtum Luxemburg gerichtet.

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

[12] Dom av den 21 mars 1990 i mål 142/87, Konungariket Belgien mot Europeiska gemenskapernas kommission, Rec.

German

[12] Rechtssache 142/87, Königreich Belgien gegen Kommission (Tubemeuse-Urteil), Slg.

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Detta avtal träder i kraft den dag då Europeiska gemenskapen och Konungariket Thailand har utbytt skrivelser i vilka de bekräftar att de godtar avtalet, efter parternas behandling i enlighet med deras egna förfaranden.

German

Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem die EG und Thailand, nachdem beide Vertragsparteien das Abkommen gemäß ihren eigenen Verfahren geprüft haben, entsprechende Schreiben austauschen, in denen sie dem Abkommen zustimmen.

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Produkter med ursprung i Albanien skall när de importeras till Ceuta eller Melilla i alla avseenden åtnjuta samma tullbehandling som den som tillämpas på produkter med ursprung i gemenskapens tullområde enligt protokoll 2 i akten för anslutning av Konungariket Spanien och Portugisiska republiken till Europeiska gemenskaperna.

German

(2) Erzeugnisse mit Ursprung in Albanien erhalten bei der Einfuhr nach Ceuta und Melilla in jeder Hinsicht die gleiche Zollbehandlung wie diejenige, die nach Maßgabe des Protokolls Nr.

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Produkter med ursprung i Albanien skall när de importeras till Ceuta eller Melilla i alla avseenden åtnjuta samma tullbehandling som den som tillämpas på produkter med ursprung i gemenskapens tullområde enligt protokoll 2 i akten för anslutning av Konungariket Spanien och Portugisiska republiken till Europeiska gemenskaperna.

German

2 bij de Akte van toetreding van het Koninkrijk Spanje en de Republiek Portugal tot de Europese Gemeenschappen van toepassing is op producten van oorsprong uit het douanegebied van de Gemeenschap.

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK