Results for private translation from Danish to Korean

private felter
개인 필드

skjul private egenskaber
전용(private) 속성 감추기

liste over private nøgler
개인 키 목록

Åbn private chatvinduer i baggrunden
개인 채팅 창을 배경으로 열기

vis kun chat-notits ved private meddelelser
개인 메시지에 대한 대화 알림 제한

importering af den private nøgle samt certifikat mislykkedes
개인 전용 키와 인증서를 받는데 실패했습니다.

vent venligst; opera genererer din private nøgle.
기다리십시오. opera가 개인 전용 키를 생성하고 있습니다.

vil du importere den private nøgle gemt i denne fil?
이 파일에 저장된 개인 전용 키를 가져 오겠습니까?

angiv en adgangskode til at beskytte den eksportede private nøgle
내보낸 개인 전용 키를 보호하기 위한 비밀번호를 입력하십시오.

brug denne knap til at importere den private nøgle fra en fil.
이 단추를 누르면 비밀 키를 파일에서 가져옵니다.

fortsæt altid, når data forspørges fra denne server på mit private intranet
개인 인트라넷에 있는 이 서버에서 데이터 요청 시 항상 계속하기

vil du importere den private nøgle og disse vedhæftede certifikat(er)?
개인 전용 키와 이 첨부된 인증서를 가져오시겠습니까?

den importerede private nøgle passede ikke med nøglen for det vedlagte certifikat. operation mislykkedes.
가져온 개인 전용 키가 첨부된 인증서 키와 일치하지 않습니다. 작업이 실패했습니다.

du bruger private grupper. Ønsker du at slette brugerens private gruppe '% 1'?
개인 그룹을 사용하고 있습니다. 사용자의 개인 그룹 '% 1' 을( 를) 삭제하시겠습니까?

din private nøgle "% 1" blev eksporteret til% 2. efterlad den ikke på et usikkert sted.
개인 키 "% 1" 을( 를)% 2으( 로) 내보냈습니다. 위험한 장소 에 이 파일을 두지 마십시오.

en side på dit private intranet forespørger om data fra din computer. automatisk adgang er blokeret af sikkerhedsmæssige grunde, men du kan vælge at fortsætte.
개인 인트라넷 페이지에서 사용자 컴퓨터의 데이터를 요청합니다. 보안상의 이유로 자동 액세스가 차단되었지만 계속할 수도 있습니다.

en side på det offentlige internet forespørger om data fra dit private intranet. automatisk adgang er blokeret af sikkerhedsmæssige årsager, men du kan vælge at fortsætte.
공용 인터넷 페이지에서 개인 인트라넷의 데이터를 요청합니다. 보안상의 이유로 자동 액세스가 차단되었지만 계속할 수도 있습니다.

du skal nu angive en adgangskode for certifikat- anmodningen. vælg venligst en meget sikker adgangskode da det vil blive brugt til at kryptere din private nøgle.
인증 요청의 암호를 입력해야 합니다. 이 암호로 개인 키를 암호화하기 때문에 충분히 강력한 암호를 입력하십시오.

hvis dette er aktiveret, så vil oprettelse af en ny bruger oprette en privat gruppe navngivet ligesom brugeren, og den primære gruppe for brugeren vil blive knyttet til denne private gruppe.
이 설정을 사용하면 사용자 이름을 가지는 개인 그룹을 만들 것이며, 이 그룹의 첫 번째 사용자는 이 사용자가 됩니다.

pin- ciffer 1 (for privat job)
pin digit 1 (개인 작업용)