Results for leveraminotransferasewaarden translation from Dutch to Czech

bovendien moeten de leveraminotransferasewaarden 2 weken na elke dosisverhoging worden gemeten.
dále musí být hladiny jaterních aminotransferáz měřeny 2 týdny po každém zvýšení dávky.

leveraminotransferasewaarden moeten worden gemeten vóór het begin van de behandeling en vervolgens elke maand gedurende de behandeling met tracleer.
hladiny jaterních aminotransferáz musí být změřeny před zahájením terapie a následně v měsíčních intervalech po dobu léčby přípravkem tracleer.

hervatten van de behandeling hervatting van de behandeling met tracleer mag alleen worden overwogen indien de mogelijke voordelen van de behandeling met tracleer opwegen tegen de mogelijke risico’ s en wanneer de leveraminotransferasewaarden binnen de niveaus voorafgaand aan de behandeling liggen.
znovuzahájení terapie o znovuobnovení terapie přípravkem tracleer je možné uvažovat pouze tehdy, pokud potenciální výhody terapie přípravkem tracleer převáží možná rizika a pokud hladiny jaterních aminotransferáz nepřevyšují hladiny před zahájením léčby.

thelin is gecontraïndiceerd bij patiënten die voor het begin van de behandeling verhoogde leveraminotransferasewaarden hebben (> 3 x bovengrens van de normaalwaarde (uln)) (zie rubriek 4.3).
thelin je kontraindikován u pacientů se zvýšenými jaterními aminotransferázami před zahájením léčby (> trojnásobek horní hranice normy (uln)) (viz bod 4. 3).