Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
studiebezoek afgelegd.
study visit took place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eed afgelegd voor het hof
oath taken before the court of justice
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
afgelegd tijdens de persconferentie
at the press conference
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dienstreis volgens plan afgelegd.
mission carried out as planned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe wordt verantwoording afgelegd?
what accountability measures will there be?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
traject afgelegd door een wagen
run of a wagon
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
eerste informatiedienstreis naar eg afgelegd.
first fact-finding mission to eg carried out.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we hebben 225.000 km afgelegd.
we've driven 140,000 miles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er worden enkele stemverklaringen afgelegd.
a number of members made statements on their votes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende stemverklaringen worden afgelegd:
the following explanations of vote were given.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze verklaringen worden jaarlijks schriftelijk afgelegd.
those declarations shall be made annually in writing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
beide verklaringen worden jaarlijks schriftelijk afgelegd.
both statements shall be made annually in writing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b07-3-3 (egyp): dienstreis naar eg afgelegd.
b07-3-3 (egyp): mission to eg carried out.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afgelegde afstand bij uitbranden
all burnt range
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 18
Quality: